A Magyar Kultúra Napjára

A lelkünk megnyílva ontja a szépet,
mint virág illatát hajnali fényben,
isteni sugallat vezeti kezed,
Tőle kaptad ezt a magasztos kegyet!  

Kezedben lantként, elmondhatod dalban,
néma tanító hangtalan szavakkal,
versed elénekel mindent, ami szép,
ünnepli Hazádnak minden ünnepét!

Ha valaki bántja, ellene küzdesz,
utat nem engedsz támadó lelkeknek,
mindent megvédesz, ami neked fontos,
Hazát, Szabadságot és a Családot!

Érzelem ébred, dalban elénekled,
gyötrő bánatodban reményt kelthet,
vigaszoddá válik sajgó sóhaja,
mikor szóvirága arcod simítja.

    ... Читати далі »

З нагоди відзначення Дня Соборності у Соломонівській гімназії було проведенні  наступні заходи:

- уроки: «День Соборності України», «22 січня в історії України», «Пам’ятаємо цю дату»

- тематичний  захід «Нам берегти тебе, соборна і єдина»

-класні тематичні години: «В сім’ї великій, в сім’ї вольній новій», «Соборність України: головні віхи здобуття», «Схід-Захід разом!», «Історія рідного краю»

   < ... Читати далі »

Téli álom

Beteljesült a téli álom,
legszebb perce a karácsony.
Hála Istennek! Mert magányom
ma egy napra elodázom.
Szenteste, gyöngyszürke alkonyon
kinézek kis ablakomon.
A réten egy szomorú kóró.
Bal kezemben csillagszóró.

Святвечір

На столі — свята вечеря,
вся родина за столом.
Відчиняє ангел двері
позолоченим крилом.
Благу вість нам сповіщає
про народження Христа.
В хаті свято розцвітає,
гріє душу доброта.
Пахне сіном і кутею.
Сяє зірка. Сніг скрипить.
І колядка над землею
з білим ангелом летить.

     ... Читати далі »